Дона бо хок чу пайваст , сиррӣ пайдо кард

دانه با خاک چو پیوست، سری پیدا کرد

Ҳар ки шуд хок нишин , баргу барӣ пайдо кард

هر که شد خاک نشین، برگ و بری پیدا کرد

То парешон нашӯй , роҳ ба мақсад набарӣ

تا پریشان نشوی، راه به مقصد نبری

Байза чун ҷомаи фурӯи рехт , парӣ пайдо кард

بیضه چون جامه فرو ریخت، پری پیدا کرد