Баҳораст эй сиришки дидаи ман рӯ ба саҳро кун

بهارست ای سرشک دیدهٔ من رو به صحرا کن

Барои лолаи рӯйони барги сабзӣ чанд пайдо кун

برای لاله‌رویان برگ سبزی چند پیدا کن

Қабои нилгуни пӯшида чун сӯии чамани ое

قبای نیلگون پوشیده چون سوی چمن آیی

Нишину сӯсани озодро банди қабои вокн

نشین و سوسن آزاد را بند قبا واکن

з ҳар ҷониб буд дар ҷилвае шохи гули наргис

ز هر جانب بود در جلوه‌ای شاخ گل نرگس

Чаҳ дар ҳайрати Фрўмондии замонии чашм боло кун

چه در حیرت فروماندی زمانی چشم بالا کن

Назар доранд сӯии ошиқони чашмони хўнризш

نظر دارند سوی عاشقان چشمان خونریزش

Дило дарҳои раҳмат боз шуд чизе таманно кун

دلا درهای رحمت باز شد چیزی تمنا کن

Чу авроқи шукуфа дар чаманҳо бод бигушоед

چو اوراق شکوفه در چمن‌ها باد بگشاید

Фиғонии гуфтугӯии дилбарони моҳ симо кун

فغانی گفتگوی دلبران ماه‌سیما کن