эй дили бҳўс рӯзӣ наниҳода махоҳ

ای دل بهوس روزی ننهاده مخواه

Бо қисмат худ бисоз ва аз ғуссаи ?мукуаа

با قسمت خود بساز و از غصه مکاه

Сад сол нагардад бҳзори оби сифед

صد سال نگردد بهزار آب سفید

Рӯе ки бсилии тамаъи гашти сиёҳ

رویی که بسیلی طمع گشت سیاه