Армағон аз бенавои ғам ба гулшан май барам
ارمغان از بینوایی غم به گلشن میبرم
Вази тиҳии дастӣ ба булбули тӯҳфаи шеван май барам
وز تهیدستی به بلبل تحفه شیون میبرم
Чоки дардами хонаи зоди синаи булбул на гул
چاک دردم خانهزاد سینه بلبل نه گل
Номаи шавқи гиребони сӯии доман май барам
نامه شوق گریبان سوی دامن میبرم
Дар ибодати хонаи хуршеду маи ҷои чароғ
در عبادتخانه خورشید و مه جای چراغ
Тираи рӯзӣ аз дару девори гулхан май барам
تیرهروزی از در و دیوار گلخن میبرم
Ҷилва ҳам дорам вале аз баҳри коҳили байнашон
جلوه هم دارم ولی از بهر کاهل بینشان
Аввал аз Мисри никуии чашми равшан май барам
اول از مصر نکویی چشم روشن میبرم
Булбулу парвонаи гӯи минқору пари заҳмати мада
بلبل و پروانه گو منقار و پر زحمت مده
Кончаҳ ҳаст аз дӯду оташи ман ба маскан май барам
کآنچه هست از دود و آتش من به مسکن میبرم
Зулфи ёрами қимати даст тиҳӣ нашнохтам
زلف یارم قیمت دست تهی نشناختم
Домани дӯди армағони шамъи эмин май барам
دامن دود ارمغان شمع ایمن میبرم
Ҳасани паймони муҳаббати байн ки май печади забон
حسن پیمان محبت بین که میپیچد زبان
Гар фасеҳии номи бутро бебрҳмн май барам
گر فصیحی نام بت را بی برهمن میبرم