Қуръаи корӣ ба номи саъии ботил май занам
قرعه کاری به نام سعی باطل میزنم
Май кашам аз синаи тири оҳ ва бар дил май занам
میکشم از سینه تیر آه و بر دل میزنم
Бар гулӯ аз тавқи роҳи теғ равшан ме кунам
بر گلو از طوق راه تیغ روشن میکنم
Қамарии ин гулистонами фоли бсмл май занам
قمری این گلستانم فال بسمل میزنم
Мавҷам ва ошуфта дорад завқ саргардонем
موجم و آشفته دارد ذوق سرگردانیم
Ғӯта дар гирдоби хӯн аз бими соҳил май занам
غوطه در گرداب خون از بیم ساحل میزنم
Сабри қуфл бе калидами пургушоиши ҷӯи ним
صبر قفل بی کلیدم پرگشایش جو نیم
Ҳалқаи чашмӣ ба бозӣ бар дар дил май занам
حلقه چشمی به بازی بر در دل میزنم
Куштаи бгзоридми имшаби андарин майдон ки ман
کشته بگذاریدم امشب اندرین میدان که من
Як шабихун дигар бар теғи қотил май занам
یک شبیخون دگر بر تیغ قاتل میزنم
Ҳамтеми вази кибриёии ишқ дар кӯии талаб
همتم وز کبریای عشق در کوی طلب
Меҳри ҳасрат бар даҳону дасти соил май занам
مهر حسرت بر دهان و دست سائل میزنم
Пои шавқам чанд башитобам фасеҳӣ бе рафиқ
پای شوقم چند بشتابم فصیحی بیرفیق
Дасти умедӣ ба домони слосл май занам
دست امیدی به دامان سلاسل میزنم