Чунаматон кибри ҳадис насаб кунанд

چون امتان کبر حدیث نسب کنند

Риндони хоксори сухан аз ҳасб кунанд

رندان خاکسار سخن از حسب کنند

Аҷзои ман чу номи ту гирами якон якон

اجزای من چو نام تو گیرم یکان یکان

Чун ҷони хастагони ғамати тўФ лаб кунанд

چون جان خستگان غمت طوف لب کنند

Инаст агар ғурур батон рӯзи бозхост

اینست اگر غرور بتان روز بازخواست

Тарсами дяти зи Хизру масеҳо талаб кунанд

ترسم دیت ز خضر و مسیحا طلب کنند

Ҷонами фидои ғам ки марӣзони он диёр

جانم فدای غم که مریضان آن دیار

Чун шуъла ҷон диҳанд чу бадрӯд таб кунанд

چون شعله جان دهند چو بدرود تب کنند

Нисбат ба ҷилваи ту таҷаллӣ кунад дуруст

نسبت به جلوه تو تجلی کند درست

Чун дудмони ҳасани ҳадис насаб кунанд

چون دودمان حسن حدیث نسب کنند

Аз нола лаб мабанд мабодои дарин чаман

از ناله لب مبند مبادا درین چمن

Чун ғунчаи ?ут ба хандаи шодӣ адаб кунанд

چون غنچه‌ات به خنده شادی ادب کنند

Аз бекасон битарс фасеҳӣ ки ин гуруҳ

از بی‌کسان بترس فصیحی که این گروه

Рӯзи замонаро ба яке оҳ шаб кунанд

روز زمانه را به یکی آه شب کنند