Ба даври шоҳи одили шоҳи аббоси ҷаҳонгирӣ

به دور شاه عادل شاه عباس جهانگیری

Ки ҳафт иқлӣм шуд аз сяти фатҳаши давлати ободӣ

که هفت اقلیم شد از صیت فتحش دولت‌آبادی

Ба амри хони олии шаъни ҳусайни ин қаср ъушрат шуд

به امر خان عالی‌ شأن حسین‌ این قصر عشرت شد

Тамому гашти таърихаш « чаҳ зебои ъушрати ободӣ »

تمام و گشت تاریخش «چه زیبا عشرت‌آبادی»