Ғамҳои мурда дар дили мо зинда кард ҳиҷр

غمهای مرده در دل ما زنده کرد هجر

Гуё шаби фироқи ту рӯз қиёмат аст

گویا شب فراق تو روز قیامت است