Гардун ки набошадаш ба бедоди бадал

گردون که نباشدش به بیداد بدل

Олам шавад ар лаболаб аз ғам ба мисл

عالم شود ار لبالب از غم به مثل

Ҷузи ман дгарӣ дар хури ғам кӣ ёбад

جز من دگری در خور غم کی یابد

Гардад магараши дидаи бениши аҳвал

گردد مگرش دیده بینش احول