Ҳарчанд ки дар боғи ту бебарг ва барам

هرچند که در باغ تو بی‌برگ و برم

Чун шохи бурӣда бе навой самарам

چون شاخ بریده بی‌نوای ثمرم

Дар шаҳри муҳаббати ту ин баси ҳунарам

در شهر محبت تو این بس هنرم

Каз баҳри ҷамоли афвати ойӣнаи гарм

کز بهر جمال عفوت آیینه‌گرم