Кӯи хам ки зи наъли вожгӯн ҷом кунем

کو خم که ز نعل واژگون جام کنیم

Сад дарёро ҷуръаи як ком кунем

صد دریا را جرعه یک کام کنیم

Мағриб ҷӯйему рӯ ба машриқ биравем

مغرب جوییم و رو به مشرق برویم

Чун субҳи дамади тасаввур шом кунем

چون صبح دمد تصور شام کنیم