Ин рӯҳ ки шамъи маҷлис афрӯз манаст

این روح که شمع مجلس افروز منست

Фардост ки на зони ту на зон манаст

فرداست که نه زآن تو نه زآن منست

Тосии сет ба гармобаи олами ин умр

طاسی‌ست به گرمابه عالم این عمر

Пари сохтанаши баҳр тиҳӣ сохтанаст

پر ساختنش بهر تهی ساختنست