Дар баҳри ҷаҳон ки соҳилаш афвоҳаст

در بحر جهان که ساحلش افواهست

Мавҷаш чу тпончаҳ аҷал ҷонкоҳаст

موجش چو طپانچه اجل جانکاهست

Атфол агар шаванд ғарқа ту матарс

اطفال اگر شوند غرقه تو مترس

Ин баҳр амиқ нест қад кӯтоҳаст

این بحر عمیق نیست قد کوتاهست