Парии рӯйони салом аз ман расонид

پری‌رویان سلام از من رسانید

Ки эй симини танон то ме тавонед

که ای سیمین‌تنان تا می‌توانید

зи пои афтодаеро даст гиред

ز پا افتاده‌ای را دست گیرید

Чу Фоиз бедилӣ аз дар мронид

چو فایز بی‌دلی از در مرانید