Аҷаб дорам зи сарви қомати ёр

عجب دارم ز سرو قامت یار

Ки машку лаъл ва гавҳар оварад бор

که مشک و لعل و گوهر آورد بار

Ду гисўҳоши Фоизи машк ноб аст

دو گیسوهاش فایز مشک ناب است

Лабонаши лаълу дандон дар шаҳи вор

لبانش لعل و دندان دُر شه‌وار