Саҳари гоҳон ба гулшани анҷуман буд

سحر‌گاهان به گلشن انجمن بود

Гули насрину сарву ёсуман буд

گل نسرین و سرو و یاسمن بود

Ҳамаи гулҳо ба гулшан ҷамъ буданд

همه گل‌ها به گلشن جمع بودند

Вале Фоиз ! на пайдои ёри ман буд

ولی فایز! نه پیدا یار من بود