Фалак ! аз ҷаври ту дили пари зхўн буд

فلک! از جور تو دل پر زخون بود

Ғаму андӯҳи ман аз ҳади фузун буд

غم و اندوه من از حد فزون بود

На акнӯнаст зулмаши ёри Фоиз

نه اکنونست ظلمش یار فایز

зи ҳангоми таваллуд токунӯн буд

ز هنگام تولد تاکنون بود