Сару зулфи ту ошӯб ҷаҳон шуд

سر و زلف تو آشوب جهان شد

Асири зулфи ту пер ва ҷавон шуд

اسیر زلف تو پیر و جوان شد

Ҳанузам аввали дунёсти Фоиз !

هنوزم اول دنیاست فایز!

Ки бар пои фитнаи охир замон шуд

که بر پا فتنه آخر زمان شد