Агар оҳии кашам аз фурқати ёр

اگر آهی کشم از فرقت یار

Бисӯзад малики ҳинду аҳли тотор

بسوزد ملک هند و اهل تاتار

Баннои Фоизи з васлат гашта маҳрӯм

بنا فایز ز وصلت گشته محروم

Кашад аз дили ҳамеи оҳи шррбор

کشد از دل همی آه شرربار