Хурӯси арш бе ғавғост имшаб
خروس عرش بی غوغاست امشب
Тулӯъ субҳ нопидост имшаб
طلوع صبح ناپیداست امشب
Сари Фоиз ба болини ту эй ёр !
سر فایز به بالین تو ای یار!
намедонам чаҳ воўилости имшаб
نمی دانم چه واویلاست امشب
Хурӯси арш бе ғавғост имшаб
خروس عرش بی غوغاست امشب
Тулӯъ субҳ нопидост имшаб
طلوع صبح ناپیداست امشب
Сари Фоиз ба болини ту эй ёр !
سر فایز به بالین تو ای یار!
намедонам чаҳ воўилости имшаб
نمی دانم چه واویلاست امشب