Марои ин зиндагӣ аз буи ёр аст

مرا این زندگی از بوی یار است

Вагарнаи ҷони бад-ӣни пайкар чаҳ кораст ?

وگرنه جان بدین پیکر چه کار است؟

Кунун ки ҳаст Фоизи зинда з онаст

کنون که هست فایز، زنده زانست

Ду чашму дил ба роҳ интизор аст

دو چشم و دل به راه انتظار است