Шаби диҷўр ва ман маҳҷӯри вараи давр

شب دیجور و من مهجور وره دور

Рақибон дар камӣну ёри мастур

رقیبان در کمین و یار مستور

На Фоиз ме тавон рафтан на қосид

نه فایز می توان رفتن نه قاصد

Чаҳ бояд кард алмҳҷўри маъзӯр

چه باید کرد المهجور معذور