Нагуфтам дил аз он гесу бипарҳез ?

نگفتم دل از آن گیسو بپرهیز؟

Ту захми олӯда бо ғайриӣ мёмиз

تو زخم آلوده با غیری میامیز

Дили Фоизи гирифтаи ху ба зулфаш

دل فایز گرفته خو به زلفش

Шабаст ин зулфу дили мурғи шбоўиз

شب است این زلف و دل مرغ شباویز