Чу ояд фикри ёри андари замирам

چو آید فکر یار اندر ضمیرم

Бисӯзад хирмани моҳ аз нафирам

بسوزد خرمن ماه از نفیرم

На Фоизи пери умри моҳ ва соласт

نه فایز پیر عمر ماه و سالست

Ғами ҳиҷрон ҷонон карда перам

غم هجران جانان کرده پیرم