Дилам аз ҳиҷр ту шуд диҷлаи хӯн

دلم از هجر تو شد دجله خون

Бишуд он диҷлаи ҳам аз дидаи берун

بشد آن دجله هم از دیده بیرون

Қади раънои Фоиз чун алиф буд

قد رعنای فایز چون الف بود

Бишуд аз ҳиҷри рӯят ҳамчунон навен

بشد از هجر رویت همچنان نون