Ба ҳар маҳфил ки он дилбар нишаста

به هر محفل که آن دلبر نشسته

Ту гӯйии ҳур бо зевар нишаста

تو گویی حور با زیور نشسته

Миёни ҷамъи хубони ёри Фоиз

میان جمع خوبان یار فایز

Чу ма дар маҷмаъ ахтар нишаста

چو مه در مجمع اختر نشسته