Мкҳли чашм шӯрангез карда

مکحل چشم شورانگیز کرده

Чу ширини ишва бо парвиз карда

چو شیرین عشوه با پرویز کرده

Тани Фоиз чу Фарҳод камар кун

تن فایز چو فرهاد کمر کن

Лагадкӯби сам шабдиз карда

لگدکوب سم شبدیز کرده