Касе ки он парии рухсори дида
کسی که آن پری رخسار دیده
Бар аҳволи дили ман вои расида
بر احوال دل من وا رسیده
Парӣ дидааст он девонаи Фоиз !
پری دیده است آن دیوانه فایز!
Ки бар тани ҷомаро сад ҷои дарида
که بر تن جامه را صد جا دریده
Касе ки он парии рухсори дида
کسی که آن پری رخسار دیده
Бар аҳволи дили ман вои расида
بر احوال دل من وا رسیده
Парӣ дидааст он девонаи Фоиз !
پری دیده است آن دیوانه فایز!
Ки бар тани ҷомаро сад ҷои дарида
که بر تن جامه را صد جا دریده