Худовандо гули нози офаридӣ

خداوندا گل ناز آفریدی

Ту Кебеку булбулу бози офаридӣ

تو کبک و بلبل و باز آفریدی

Чаро Фоиз аз ин ғусса намирад ?

چرا فایز از این غصه نمیرد؟

Парии рухсору шаҳбози офаридӣ

پری رخسار و شهباز آفریدی