На ҳар болоншинӣ моҳтобаст

نه هر بالانشینی ماهتابست

На ҳар сангу гулӣ дар хўшобст

نه هر سنگ و گِلی دُرّ خوشابست

На ҳар кас шеър гуяд Фоизаст ӯ

نه هر کس شعر گوید فایز است او

На ҳар туркӣ забон афросйобаст

نه هر ترکی زبان افراسیابست