На қомат , тозаи сарв ҷӯйбор аст

نه قامت، تازه سرو جویبار است

На наргис , чашми оҳӯӣ ттор аст

نه نرگس، چشم آهوی تتار است

Ҳадиси слсбилу ҳури Фоиз

حدیث سلسبیل و حور فایز

Баёни суҳбати лабҳои ёр аст

بیان صحبت لبهای یار است