Ба рух ҷо додае зулфи сияҳ ро

به رخ جا داده ای زلف سیه را

Ба коми ақраби афкандии ту ма ро

به کام عقرب افکندی تو مه را

Ки дидаи ақраби ҷаррораи Фоиз ?

که دیده عقرب جَرّاره فایز؟

Занад паҳлу ба моҳи чаҳордаҳ ро

زند پهلو به ماه چهارده را