Ба дасти он бути товуси зебо

به دست آن بت طاووس زیبا

Миён ошиқон шуд фитнаи барпо

میان عاشقان شد فتنه برپا

Дили Фоиз ҳамеша дар ҳарос аст

دل فایز همیشه در هراس است

Ки мо кушта шавему ёри расво

که ما کشته شویم و یار رسوا