Дўчшмш гуфт : « кобрў фитна ҷӯйаст
دوچشمش گفت: «کابرو فتنه جویست
Ҳақиқат каҷ нишин ва рост гӯйаст . »
حقیقت کج نشین و راست گویست.»
Ду мижгон гуфт : « бо Фоиз ҳазар кун
دو مژگان گفت:«با فایز حذر کن
Ки ханҷари дасти тарки тндхўист »
که خنجر دست ترک تندخویست»