Шаб идаст ва ҳар кас бо азизаш

شب عید است و هر کس با عزیزش

Кунад бозӣ ба зулфи машки резиш

کند بازی به زلف مشک ریزش

Биҷузи Фоиз ки ӯ ёрӣ надорад

بجز فایز که او یاری ندارد

Нишинад бо дили хунобаи резиш

نشیند با دل خونابه ریزش