Таҷреду таҷарруди раҳи кошона ишқ аст
چارة ما بیدلان در دفع سودا آتش است
Ҳар хона ки бар дӯш кунӣ хона ишқ аст
آنچه آبی میزند بر آتش ما آتش است
Гӯшии шунавои ҷӯй агар марди самоъӣ
نوش و نیش هر دو عالم یک حقیقت بیش نیست
Офоқи пар аз нағмаи мастона ишқ аст
آنچه موسی را چراغ خانه ما را آتش است
Маҷнӯни паии овораге аз хона абас рафт
بر خلیل آتش گلستانست و بر ما دود دل
Овораге онаст ки дар хона ишқ аст
آتش او آتش است و آتش ما آتش است
Он шуъла ки олами ҳама парвона ӯйанд
سوختند از حسرت شمشیر او لبتشنگان
эй кош бидонанд ки парвона ишқ аст
مینماید در نظرها آب اما آتش است
Бепарда ниҳонаст рухи ишқ дар офоқ
مستی دنیا خمار طرفهای دارد ز پس
Ин боргаҳи оми нҳонхонаҳ ишқ аст
عیشها فیّاض امروز آب و فردا آتش است