Ҳасани сӯрат аз батон чун табъ отшнок нест

در شب غم همدمم جز آه بی‌تأثیر نیست

Хонаи сӯзи сабри ман ҷузи шуъла идрок нест

همزبانی بی‌توام جز نالة شبگیر نیست

Покии домони ҳасан аз давлати шарм ва ҳаёст

مو به مو پیغام مژگان ترا گوید به دل

Беҳаёгар доман ойӣна бошад пок нест

از تو ما را قاصدی دلسوزتر از تیر نیست

Рӯй гармии маҷлисами ҳаргизи зи шамъ кас надид

کوهکن سنگ مزاری می‌تراشد بهر خود

Маҷлиси афрӯзии маро чун оҳ отшнок нест

ورنه زخم تیشه را در بیستون تأثیر نیست

Ғайри гӯи осӯда хотир бугзарад аз пеши мо

نالة ما بیقراران در تو تأثیری نکرد

Оташи моро димоғи хасмӣ хошок нест

این دل ار سنگست اما سنگ آتش‌گیر نیست

Дар кафи андешаи мо кор устурлоб кард

دشت اقلیم جنون در زیر فرمان منست

Пеши мо ҷоми ҷамии беҳтари зи барг ток нест

چون دلم دیوانه‌ای در حلقة زنجیر نیست

Дар сари кӯй батон аз ашки оташи ҷӯши мо

دامن صبری اگر در دست افتد شوق را

Мушт хокӣ нест конҷои ахгарӣ дар хок нест

وعدة وصل تو تا روز قیامت دیر نیست

То дарин ғмхонаҳ эй файёз бо меҳнат бисоз

عشق را افسرده بی‌پروایی معشوق کرد

Нўшдорўии тараб дар ҳуққа афлок нест

ناز یوسف گر جوان باشد زلیخا پیر نیست

Гиряро бе ковуши мижгонати об ва ранг нест

از نگاهی می‌توان صد داستان را شرح داد

Нола бе кайфияти дарди ту сайр оҳанг нест

پیش خوبان در دل را حاجت تقریر نیست

Кӣ лаби нокоми ранг аз бӯса ӯ май барад

کلک ما از یک قلم تسخیر عالم می‌کند

Зонкаҳ дар бозори даст ӯ ҳиноро ранг нест

کار ما فیّاض هرگز بستة تدبیر نیست