Ойӣна аз акси рухи ёрам гулистон ме шавад

دانشم حاشا که ابرِ آفتاب من شود

Андеша аз ёди лабаши лаъл Бадахшон ме шавад

من از آن عارف‌ترم کاین بت حجاب من شود

Ман булбули он ғунча нашукуфтаам каз хуррамӣ

عشقِ‌ کافر بین، که می‌گوید عجب دارم اگر

Ҳар гуҳ табассум мекунад олам гулистон ме шавад

چار دفتر شرح یک حرف از کتاب من شود

Ҳар ҷо ки он гули перҳан аз ноз бигушоед қабо

وصل باقی می‌توانم تا ابد بیدار دید

Ҳасрати гиребон май дард , хамёза урён ме шавад

گر فنای ذاتیم یک لحظه خواب من شود

Аз зулфи куфри оўнг ӯ аз рӯй имони ранг ӯ

من به این سوزی که در دل دارم از شرم گناه

Ислом кофар мешавад , кофар мусулмон ме шавад

گر به یاد من فتد دوزخ کباب من شود

Теғи нигаҳ чун баркашад нахли шаҳодати саркашад

گر شب وصل تو طول روز محشر باشدش

Чун ҷилваи доман дар кашад ҳашар шаҳидон ме шавад

آن قدر نبود که صرف اضطراب من شود

Афзуди истиғноӣ ӯ аз гиряи биҷои ман

مستیم خمخانه خالی کرد و شورش برنخاست

Офат буд бар кишт чун бевақт борон ме шавад

گردش چشمی مگر جام شراب من شود

Ҳар рӯзи ҳиҷр рӯй ӯ рӯзи маро шаб ме кунад

با دل بی‌عشق اگر فیّاض از دنیا روم

Ҳар шаб ба ёди зулф ӯ хобам парешон ме шавад

راحت فردوس در عقبی عذاب من شود