Ману кӯе ки касро нест ҷузи ъушрат ба ёди онҷо

رویش که هست رنگ ز رخسار مه ربا

Тавон дар хокбозӣ ёфт эксири муроди онҷо

ما را ازوست چهرة رنگین چو کهربا

Кушоди файзи хоҳии чашми ибрат дар чаман бигушо

تا چند دردسر کشم از افسر خرد

Ки хати сабзаи булбулро кунад соҳиби саводи онҷо

ای بوی گل کجاست جنون کله ربا؟

зи базми ақли афкандам ба кӯии ишқи рахти охир

ما اهل مصر صرفه به کنعان نمی‌دهیم

Ҳар он хирман ки ӣнҷо доштам додам ба боди онҷо

با ماست زور جذبة یوسف ز چه ربا

Касе аз сайри гулзорӣ чаҳ тарафи орзӯи бандад

در چنبر خمش دل ما را چه اعتبار

Ки гул ҳар чанд мечинӣ шавад ҳасрати зи ёди онҷо

چوگان زلف او که بود گوی مه‌ربا

Рақиби деви сиратро нигаҳбон карда бар ганҷӣ

فیّاض اوج عزّت جاویدت آرزوست

Ки натавон кард як дам бар малики ҳам эътимоди онҷо

هان گوهر مراد خود از خاک ره ربا