Ғунчаро аз ҳасрати лаъли ту дил дар бар бсухт

گر برین قامت فزاید جلوة آن دلفریب

Рашки ёқӯти лабати хӯн дар раг гавҳар бсухт

بر سر بازار محشر وعدة ما و شکیب

Ҳасрати базми ту хуршеди фалакро доғ кард

من کیم مرغی که بهر نغمه در بندش کنند

Партави шамъи ту ин парвонаро ҳам пар бсухт

از پریدن ناامید از سر بریدن بی‌نصیب

Бскаҳ бо ёди лабати лабҳои худро ме макед

هر که را دردیست از دست طبیب آید علاج

Оби ҳасрат дар даҳони чашма кавсар бсухт

وای بیماری که چون من هست دردش از طبیب

Ёрб ин оташ ки бар мо зад ки баъд аз сӯхтан

از قضا بخت سیه هرگز نمی‌کردم قبول

Гармии хокистари мо паҳлавӣ ахгар бсухт !

گر ندادی آشنایی‌های آن زلفم فریب

Дошт чашми оинаи хуршед бар хокистарам

می‌‌توانی در سخن فیّاض داد جلوه داد

Ғайрати ишқи ту зонам мушт хокистар бсухт

زانکه لفظ آشنا داری و معنیِّ غریب