Асрори ниҳон фош набояд гуфтан

اسرار نهان فاش نباید گفتن

Ҷузи ҳайрат сомъ нафазояд гуфтан

جز حیرت سامع نفزاید گفتن

Ҳар чанд ки ойӣна ҷудо нест зи акс

هر چند که آیینه جدا نیست ز عکس

Лек оинаро акс нишоед гуфтан

لیک آینه را عکس نشاید گفتن