Ба шабгир чун тоҷ бар сари ниҳод

Ҳмонгаҳи фиристодаро дар кушод

Бифармуд то бозгардад ба ҷой

Сӯии номвари бандаи кадхудоӣ

Чунин посух оварад кӯро бигӯӣ

Ки эй меҳрбони никдли ростгӯӣ

Ту то зодӣ аз модари поктн

Сарафроз будӣ ба ҳар анҷуман

Турои бештар назд ман дастгоҳ

Тӯии бартар аз паҳлавонон ба ҷоҳ

Ҳамеша яке ҷавшании пеши ман

Сипар карда ҷон ва Фдӣ карда тан

Ҳмидўн ба ҳар кор бо ганҷи хеш

Гузидаи зи баҳри манӣ ранҷи хеш

Ту барадии зи чин то ба Эрони сипоҳ

Ту кардӣ дилу бахти душмани сиёҳ

Набинад сипаҳ чун ту солор низ

Набандад камар чун ту ҳушёр низ

зи тӯру пашанг ар дароед ба меҳр

Чу ту паҳлавон низ норади сипеҳр

Нахуст онк гуфтӣ ман аз анҷуман

Гунаҳкор дорам ҳамеи хештан

Ки Кайхусрав омад зи турони замин

Ба Эрон ва бо мо бгстрди кин

Бад-ӣни ман ки шоҳам нёзрдаҳ ам

Ба дили ҳаргизи ин ёд новарда ам

Набояд ки бошӣ бад-ӣни тнгдл

з тимор ёбад турои занги дил

Ки он бӯданӣ буд аз кирдигор

Наомад бад-ӣни бади каси омӯзгор

Ки Кайхусрав аз ман нагирад фурӯғ

Набера махонаш ки бошад дурӯғ

Набошам ҳмидўни ман ӯро ниё

Наҷӯям ҳамеи зи ин сухани кимиё

Бад-ӣни кор ӯ кас гунаҳкор нест

Маро бо ҷаҳондор пайкор нест

Чунин буд ва ин бӯдании кор буд

Маро аз ту дар дил чаҳ озор буд

Ва дигар ки гуфтӣ зи кори сипоҳ

зи гардидани тираи хуршеду моҳ

Ҳамеша чунинаст кори набард

з ҳар сӯ ҳаме гардад ин тираи гирд

Гуҳӣ баркашад то ба хуршеди сар

Гуҳии андари оради зи хуршед бар

Ба яксон нагардад сипеҳри баланд

Гуҳӣ шод дорад гуҳии мустаманд

Гуҳӣ бо мева раваду ромишгарон

Гуҳӣ бо ғаму гарм ва бо андҳон

Ту дилро бад-ӣни дарди хастаи мадор

Равонро бад-ӣни кори бастаи мадор

Сухани гуфтани куштагони гашти хоб

зи кини бародари ту сари брмтоб

Дилии кӯи зи дарди бародари шхўд

Алоҷ пизишкон надорадаш суд

Се дигар ки гуфтӣ ки хусрави пагоҳ

Ба ҷанг андар ояд ҳаме бо сипоҳ

Мубиноади чашми каси он рӯзгор

Ки ӯ пишдстии намояд ба кор

Ки ман худ бар онам каз аидри сипоҳ

Аз он сӯии Ҷайҳуни гузорам ба роҳ

На Гӯдарзи монам на хусрав на Тӯс

На гоҳ ва на тоҷ ва на буқ ва на кӯс

Ба Эрон аз он гӯнаи ронами сипоҳ

Казон пас набинад касе тоҷу гоҳ

Ба Кайхусрави ин пас нмонми ҷаҳон

Ба сар бар фурӯди оимши ногаҳон

Ба ханҷар аз он сони бабрами сараш

Ки гиряд бадви лашкару кишвараш

Магари космонии дигаргунаи кор

Фароз ояд аз гардиши рӯзгор

Туро эй ҷҳондидҳи сарафроз

Накардаст яздон ба чизеи ниёз

зи мардони вази ганҷу неруии даст

Ҳамаи эзадии ҳарч боядат ҳаст

Яке номвари лашкарии даҳ ҳазор

Далеру хирадманду гирду савор

Фиристодам инак ба наздики ту

Ки равшан кунад ҷони торики ту

Аз эрониёни даҳ вази инҳо яке

Ба чашми яке даҳ савори андакӣ

Чу лашкар ба назд ту ояд мапоӣ

Сару тоҷи Гӯдарзи бугсали зи ҷой

Ҳамон кӯҳ кӯ карда дорад ҳисор

Ба асбони ҷангии зи пои андари ор

Макаши даст аз эшон ба хӯни рехтан

Ту пирӯз бошӣ ба овихтан

Ммони зиндаи зи эшон ба гетӣ касе

Ки назд ту ояд аз эшон басӣ

Фиристода бишунид пайғоми шоҳ

Биёмад бар паҳлавони сипоҳ

Ба пеш андар омад ба сони шмн

Хамида чу аз бори шохи саман

Ба перони расониди пайғоми шоҳ

Вази он номдорони ҷангии сипоҳ

Чу бишунид перони сипаҳро бихонад

Фиристода чун ин сухан боз ронад

Сипаҳро саросар ҳама дод дил

Ки аз ғами ббошиди озоди дил

Наоне рӯонаши пар аз дард буд

Пар аз хӯни дилу бахти баргард буд

Ки аз ҳар сӯии лашкари шаҳриёр

Ҳаме коста дид дар корзор

Ҳам аз шоҳи хусрави дилаш буд танг

Битарсед коиди якояк ба ҷанг

Ба яздон чунин гуфт кои кирдигор

Чаҳ мояи шигифти андари ин рӯзгор

Киро баркашидӣ ту аФгндаҳ нест

Ҷуз аз ту ҷаҳондор доранда нест

Ба хусрави нигар то ҷуз аз кирдигор

Ки донист коиди яке шаҳриёр

Нигаҳ кун бад-ӣни кори гардандаи даҳр

Мари онро ки аз хештан кард баҳр

براردи гули тоза аз хори хушк

Шавад хок бо бахти бедори машк

Шигифтитар онк аз паии ози мард

Ҳамеша дил хеш дорад ба дард

Миёни ниёу набераи ду шоҳ

Надонам чаро бояд ин кӣнаи гоҳ

Ду шоҳ ва ду кишвари чунин ҷангҷӯӣ

Ду лашкар ба рӯй андар оварда рӯй

Чаҳ гӯйии саранҷоми ин корзор

Киро баркашад гардиши рӯзгор

Пас онгаҳ ба яздон бинолед зор

Ки эй равшани додгари кирдигор

Гар афросйоби андари ин кӣнаи гоҳ

Абои номдорони турони сипоҳ

Бад-ӣни рзмгаҳ кушта хоҳад шудан

Србхт мо гашта хоҳад шудан

Чу Кайхусрав ояд зи Эрон ба кин

Бадв бозгардад саросари замин

Раво бошад ар хаста дар ҷавшанам

براردи равони кирдигор аз танам

Мубиноади ҳаргизи ҷҳонбини ман

Гирифта касе роҳу ойини ман

Киро гардиши рӯз бо ком нест

Варои зиндагонӣ ва маргаш якеаст

Вази он пас зи Эрони сипаҳи курноӣ

Баромади дами буқу ҳиндӣ дароӣ