Чу моҳ аз бар тахт симин нишаст

Се пос аз шаби тираи андари гузашт

Ҳамеи посбони брхрўшиди сахт

Ки гштосп шоҳасту пирӯзи бахт

Чу таркон шуниданд зон сони хурӯш

Ниҳоданд икср ба овози гӯш

Дили каҳарам аз посбон хира шуд

Рӯонаши зи овоз ӯ тира шуд

Чу бишунид бо андарямон бигуфт

Ки тираи шаб овоз натавон наҳуфт

Чаҳ гӯйӣ ки имшаб чаҳ шояд бадан

Бибояд ҳамеи достонҳо задан

Ки ёради кушодани бад-ӣни сони ду лаб

Ба болини шоҳии дарин тираи шаб

Бибояд фиристод то ҳрк ҳаст

Саронишон ба ханҷари бибаранди паст

Чаҳ бозӣ кунад посбони рӯзи ҷанг

Барин номдорон шавад кори танг

Вагар душмани мо буд хонагӣ

Биҷавии ҳамеи рӯзи бегонагӣ

Ба овози бади гуфтану фоли бад

Бикӯбем мағзаш ба гўполи бад

Бад-ӣни гӯнаи овоз пайваста шуд

Дили каҳарам аз посбон хаста шуд

зи баси наъра аз ҳар сӯии зини нишон

Пар овоз шуд гӯши грднкшон

Сипаҳ гуфт коўоз бисёр гашт

Аз андозаи посбони бргзшт

Кунун душман аз хона берун кунем

Азон пас барин чора афсун кунем

Дили каҳарам аз посбон танг шуд

Бипечеду рӯйиши пар ожанг шуд

Ба лашкар чунин гуфт каз хоби шоҳ

Дили ман пар аз ранҷ шуд ҷони табоҳ

Кунун бе гумони боз бояд шудан

Надонам казин пас чаҳ шояд бадан

Бузургони чунин рӯй бргоштнд

Ба шаби дашти пайкори бгзоштнд

Пас андар ҳаме омад Исфандиёр

Зираи дор бо грзҳи гоўсор

Чу каҳарам бар бора диж расед

Пас лашкари эрониёнро бидид

Чунин гуфт кокнўн ба ҷузи разми кор

Чаҳ монадаст бо гирди Исфандиёр

Ҳама теғҳо баркашем аз ниёам

Ба ханҷар фиристод бояд паём

Ба чеҳра чу тоб андар оварад бахт

Барон номдорони ббди кори сахт

Ду лашкар барон сони брошўФтнд

Ҳаме бар сар икдгр кӯфтанд

Чунин то баромади сипедаи дмон

Бузургони чинро саромади замон

Бирафтанд мардони Исфандиёр

Барон номвари бораи шаҳриёр

Бурӣдаи сари шоҳи арҷосп ро

Ҷаҳондору хўнизи лҳросп ро

Ба пеши сипоҳ андар андохтанд

зи пайкор таркон бипардохтанд

Хурӯшии баромади зи турони сипоҳ

з сар барграфтанд гардони кулоҳ

Ду фарзанди арҷосп гирён шуданд

Чу бар оташи тез бирён шуданд

Бидонаст лашкар ки он ҷанг чист

Вазони разми бад бар ки бояд гирист

Бигуфтанд родои длирои саро

Сипаҳдори широўжнои мҳтро

Ки киштат ки бар дашти кини куштаи бод

Бирав ҷовдони рӯзи баргаштаи бод

Супурдани кро бояд акнӯн буна

Дирафш ки дорем бар маймана

Чу арҷосп прдхтаҳ шуд қалбгоҳ

Мабодои кулоҳу мабодои сипоҳ

Сипаҳро ба марг омад акнӯн ниёз

зи хлхи пар аз дард шуд то тароз

Азон пас ҳамаи пеш марг омаданд

Зираи дор бо гурз ва трг омаданд

Даҳ ва дор бархест аз размгоҳ

Ҳаво шуд ба кирдори абри сиёҳ

Ба ҳар ҷой бар тӯдаи кушта буд

Касеро куҷои рӯзи баргашта буд

Ҳамаи дашт бе тани сару ёл буд

Ба ҷой дигар гурзу гўпол буд

зи хӯн бар дар дижи ҳаме мавҷ хост

Ки донист дасти чап аз дасти рост

Чу Исфандиёр андар омад зи ҷой

Сипаҳдори каҳарами биФшорди пой

Ду ҷангӣ барон сони броўихтнд

Ки гуфтӣ баҳамашони бромихтнд

Таҳамтани камарбанд каҳарам гирифт

Мар ӯро азон пушт зин барграфт

Баровардаш аз ҷой ва зад бар замин

Ҳамаи лашкараши хонданди офарин

Ду дасташ бибастанду бурданди хор

Прогндаҳ шуд лашкари номдор

Ҳаме гурз борид ҳамчун тагарг

Замини пари зи тргу ҳавои пари зи марг

Сар аз теғи парон чу барг аз дарахт

Яке рехти хӯн ва яке ёфт тахт

Ҳаме мавҷ зад хӯн барон размгоҳ

Сиррии зери наълу сиррӣ бо кулоҳ

Надонад касе орзӯии ҷаҳон

Нахоҳад кушодани бмобри ниҳон

Касе каши сазовори бади борагӣ

Гурезон ҳаме ронад якборагӣ

Ҳронкс ки шуд дар дами аждаҳо

Бакӯшед ва ҳам зў наомад раҳо

зи таркони чинӣ фаровон намонад

Вагар монад каси ном эшон нахонд

Ҳамаи тргу ҷавшан фурӯ рехтанд

Ҳам аз дидаҳо хӯни бромихтнд

Давони пеш Исфандиёр омаданд

Ҳамаи дида чун ҷӯйбор омаданд

Сипаҳдори хўнризу бедод буд

Сипоҳаш ба бидодгари шод буд

Касеро надод аз ялон зинҳор

Бикуштанд зон хастагон бе шумор

Ба турони замин шаҳриёрӣ намонад

зи таркони чин номадорӣ намонад

Саропарда ва хайма бардоштанд

Бидон хастагони ҷои бгзоштнд

Барон рӯй диж бар ситораи бузад

Чу пайдо шуд аз ҳар дарии неку бад

Бузад бар дар дижи ду дори баланд

Фурӯи ҳашт аз дори печони каманд

Сари андарямон нигунсор кард

Бародарашро низ бар дор кард

Сипоҳӣ бурун кард бар ҳар сӯй

Ба ҷое ки омад нишони гӯй

Бифармуд то оташ андар заданд

Ҳамаи шаҳри турони баҳам бар заданд

Ба ҷое дигар номадорӣ намонад

Ба чин ва ба турон саворӣ намонад

Ту гуфтӣ ки абрии баромади сиёҳ

Баборед оташ барон размгоҳ

Ҷҳонҷўӣ чун кор зон гӯна дид

Саронро биоварад ва май дркшид