Чунон бад ки бемоҳ рӯй Ардавон
Набӯдӣ шабу рӯзи равшани равон
зи дебои нбрдоштии дӯшу ёл
Магари чеҳр гулнор дидӣ ба фол
Чу омадаш ҳангоми бархестан
Ба дебои сари гоҳаш оростан
Канизак наомад ба болини ӯй
Барошуфт ва печон шуд аз кини ӯй
Бдрбри сипоҳи истода ба пой
Биёроста тахту тоҷу сарой
з даргоҳ бархест солори бор
Биёмад бар номвари шаҳриёр
Бадв гуфт грднкшон бар даранд
Ҳар онкси куҷо меҳтар кишваранд
Парастандагонро чунин гуфт шоҳ
Ки гулнор чун роҳу ойини нигоҳ
Надорад наёяд ба болини ман
Ки донад бад-ӣни достони дайни ман
Биёмад ҳам ангоҳи меҳтари дабир
Ки рафтаст бегоҳи дӯши Ардашер
Вази охири ббрдсти хингу сиёҳ
Ки бади бораи номбурдори шоҳ
Ҳам ангоҳ шуд шоҳро дилпазир
Ки ганҷур ӯ рафт бо Ардашер
Дили марди ҷангии баромади зи ҷой
Барошуфту зуд андар омад ба пой
Саворони ҷангии фаровони бабрад
Ту гуфтӣ ҳамеи бораи оташи супурд
Барра бар яке номвар дид ҷой
Басии андрўи мардуму чорпоӣ
Бипурсед зишон ки шабгири ҳўр
Шунидӣ шумо бонги наъли сутур
Яке гуфт зишон ки андари гузашт
Ду тан бар ду бора даромад ба дашт
Ҳамеи бргзштнди пӯён ба роҳ
Яке бораи хингу дигари сиёҳ
Ба дами саворони яке Ғарми пок
Чу аспии ҳаме бар прагаанд хок
Ба дастур гуфт он замони Ардавон
Ки ин Ғарми борӣ чаро шуд давон
Чунин дод посух ки он фар ӯст
Ба шоҳӣу неки ахтарӣ пар ӯст
Гар ин Ғарм дарёбад ӯро мтоз
Ки ин кор гардад бмобри дароз
Фурӯд омад он ҷойгаҳи Ардавон
Бихӯраду бросўд ва омад давон
Ҳаме тохтанд аз пас Ардашер
Ба пеши андаруни Ардавону вазир
Ҷавон бо канизак чу боди дмон
Нпрдхт аз тохтан як замон
Кро ёр бошад сипеҳри баланд
Брўбри з душман наёяд газанд
Азон тохтан ранҷа шуд Ардашер
Бидид аз баландии яке обгир
Ҷавонмарди пӯён ба гулнор гуфт
Ки акнӯн ки бо ранҷ гаштем ҷуфт
Бибояд бад-ӣн чашма омад фурӯд
Ки шуд борау мард бетору пуд
Ббошим бар об ва чизе хӯрем
Азон пас бар осӯдагӣ бигузарем
Чу ҳар ду расиданди наздики об
Ба зардии ду рухсора чун офтоб
Ҳаме хост коед фурӯди Ардашер
Ду мард ҷавон дид бар обгир
Ҷавонон ба овоз гуфтанд зуд
Аннану ркибт бибояд бсўд
Ки рстии зи кому дами аждаҳо
Кунун об хӯрдан наёрад баҳо
Набояд ки ое ба хӯрдани фурӯд
Тани хешро дод бояд дуруд
Чу аз пндгўӣ он шунид Ардашер
Ба гулнор гуфт ин сухани ёдгир
Ркибш гарон шуд сабк шуд Аннан
Ба гардан баровард рахшони синон
Пас андар чу боди дмони Ардавон
Ҳамеи тохт бо ранҷу тираи равон
Бдонгаҳ ки бигузашт нимӣ зи рӯз
Фалакро бпимўд гетӣ фурӯз
Яке шорстон дид бо рангу буи
Басӣ мардум омад ба наздики ӯй
Чунин гуфт бо мӯбадони номдор
Ки кӣ бргзшти он диловари савор
Чунин дод посухи бадви раҳнамоӣ
Ки эй шоҳи неки ахтару поки рой
Бдонгаҳ ки хуршеди баргашти зард
Бгстрди шаби чодари ложўрд
Бад-ӣн шаҳр бигузашт пӯёни ду тан
Пар аз гирди вебӣ об гашта даҳан
Яке Ғарм буд аз пас як савор
Ки чун ӯ надидам ба айвон нигор
Чунин гуфт бо Ардавони кадхудоӣ
Каз аидр магар бозгардӣ ба ҷой
Сипаҳсозӣу сози ҷанг оварӣ
Ки акнӯн дигаргуна шуд доварӣ
Ки бахташи пас пушт ӯ брншст
Азин тохтан бод монад ба даст
Яке нома банавис назд писар
Ба нома бигӯӣ ин сухан дар ба дар
Нишоне магар ёбад аз Ардашер
Набояд ки ӯ ду шуд аз Ғарми шер
Чу бишунид зўи Ардавони ин сухан
Бидонаст коўоз ӯ шуд куҳан
Бидон шорстон андар омад фурӯд
Ҳаме дод некии диҳишро дуруд