Савории з қнўҷ тозон бирафт
Ба огоҳӣ рафтани шоҳи тафт
Ки Бурзуӣу эрониён рафта анд
Ҳамон духтари шоҳро барда анд
Шунид ин сухани шангул аз неки хоҳ
Чу оташ биёмад зи нхчиргоаҳ
Ҳамаи лашкари хешро брншонд
Пас шоҳи баҳром лашкар баранд
Бад-ӣни гӯна то пеш дарё расед
Спинўду баҳроми ялро бидид
Ғамии гашту бгзошти дарё ба хашм
Азон сӯии дарё чу бар кард чашм
Бидидаш спинўду баҳром ро
Марони мард бе боки худком ро
Ба духтар чунин гуфт кои бднжод
Ки чун ту зи тухм бузургон мабод
Ту бо ин фарибандаи марди далер
зи дарёи гузаштӣ ба кирдори шер
Ки бе огаҳии ман ба Эрони шӯй
зи менавии хуррам ба вайрони шӯй
Бибинӣ кунун захми жўпини ман
Чу ногоҳ рафтӣ зи болини ман
Бадв гуфт баҳроми кои баданашон
Чаро тохтии бора чун биҳшон
Маро озмудӣ гуҳи корзор
Чунонам ки бо бода ва мегусор
Ту доне ки аз ҳиндӯони садҳазор
Буд пеши ман камтар аз як савор
Чу ман бошаму номвари ёри сӣ
Зираи дор бо ханҷари порсӣ
Пар аз хӯн кунам кишвари ҳиндӯон
Нмонм ки бошад касе бо равон
Бидонаст шангул ки ӯ рост гуфт
Далерӣ ва гардӣ нишоед наҳуфт
Бадв гуфт шангул ки фарзанд ро
БиФгндму хешу пайванд ро
зи дидаи гиромитарат доштам
Ба сар бар ҳамеи афсарати доштам
Туро додам онро ки худ хостӣ
Марои ростии бади турои костӣ
Ҷафои баргузедӣ ба ҷои вафо
Вафоро ҷафо кӣ писандии сазо
Чаҳ гӯям троконки фарзанд буд
Ба андешаи ман хирадманд буд
Кунун чун диловар саворӣ шудаст
Гумонам ки ӯ шаҳриёрӣ шудаст
Дили порсии бовафо кӣ буд
Чу оре кунад рой ӯ не буд
Чунон бачаи шер будӣ дуруст
Ки аз хӯни дил доигонш бишуст
Чу дандон баровард ва шуд тези чанг
Ба парвардгор омадаш рои ҷанг
Бадв гуфт баҳром чун донем
Бидонадяшу бдсоз чун хонем
Ба рафтан набошад марои сарзаниш
Нахоҳӣ марои баддилу бдкнш
Шҳншоаҳи Эрону турони манам
Сипаҳдору пушти далерони манам
Азин пас сазои ту некӣ кунам
Сари бадсиголати зи тани бркнм
Ба Эрон ба ҷой падар дорамат
Ҳам аз божи кишвари нёзормт
Ҳамон духтарати шамъи ховар буд
Сари бонувонро чу афсар буд
зи гуфтор ӯ монад шангули шигифт
зи сари шора ҳиндӯӣ барграфт
Бузади аспи вази пеши чандон сипоҳ
Биёмад ба пӯзиш ба наздики шоҳ
Шҳншоаҳро шод дар бар гирифт
Вазони гуфтҳо пӯзиш андар гирифт
Ба дидор баҳром шуд шодком
Биёрост хон ва биоварад ҷом
Баровард баҳроми роз аз наҳуфт
Суханҳои эрониён боз гуфт
Ки кирдор чун буду андеша чун
Ки будам бад-ӣни достони раҳнамӯн
намечанд хӯрданду бархестанд
Забонро ба пӯзиш биёростанд
Ду шоҳи длорои яздони параст
Вафоро бсўднд бар дасти даст
Казин пас дил аз ростӣ нашканем
Ҳамеи бехи кажии зи бен бркним
Вафодор бошем то ҷовдон
Сухан бишинавем аз лаби бхрдон
Спинўдро низ падрӯд кард
Бар хеши тору буриш пуд кард
Сабки пушт бар икдгри гоштнд
Дили кӣна бар ҷои бгзоштнд
Яке сӯии хушк ва яке сӯии об
Бирафтанд шодони дилу пуршитоб