Нависандаи номаро пеш хонд
Вазин достон чанд бо ӯ баранд
Брстми яке нома фармуд шоҳ
Навиштани зи меҳтари сӯии никхўоаҳ
Ки эй паҳлавони зодаи пари ҳунар
зи гардони лашкари баровардаи сар
Дили шаҳриёрону пушти каён
БФрмон ҳар каси камар бар миён
Тӯй аз ниёкони марои ёдгор
Ҳамеша камарбастаи корзор
Туро дод гардун бамурдӣ паланг
Бдрёи зи бимати хурушони наҳанг
Ҷаҳонро зи девони Мозандарон
Бишустӣ ва кундӣ бидонро сарон
Чаҳ мояи сари тоҷдорони зи гоҳ
Рабӯдӣ ва баркандӣ аз пешгоҳ
Басои душманон каз ту биҷон шудаст
Басои бум ва бар каз ту вайрон шудаст
Сари паҳливонӣу лашкари паноҳ
Бнздики шоҳони турои дастгоҳ
Ҳамаи ҷодӯонро бибастӣ бгрз
БиФрўхтии тоҷи шоҳони ббрз
Чаҳ афросйоб ва чаҳ шоҳони чин
Навиштаи ҳамаи номи ту бар нигин
Ҳарон банд каз дасти ту баста шуд
Гушояндагонро ҷигар хаста шуд
Гушояндаи банди бастаи тӯй
Каёнро сипеҳри хуҷастаи тӯй
Турои эзади ин зӯри пелон ки дод
Дилу ҳушу фарҳанги фаррухи нажод
Бидон дод то дасти фарёди хоҳ
Бигирӣ барории зи торики чоҳ
Кунун ин яке кор боиста пеш
Фароз омад ва инат шоистаи хеш
Бтў дорад умеди Гӯдарзу Гев
Ки ҳастӣ баҳри кишвари имрӯзи ню
Шиносии бнздики ман ҷоҳашон
Забону дилу рои иктоҳшон
Сазадгар ту аинрои надории биринҷ
Бихоҳ онч бояд зи мардону ганҷ
Ки ҳаргизи бад-ӣни дудмон ғам набӯд
Фурӯзандатар зин чунонкам шунӯд
Набад Гевро худ ҷузи ин пӯри кас
Чаҳ фарзанд буд ва чаҳ фарёдрас
Фаровони бензади маниши дастгоҳ
Мароу ниёии марои никхўоаҳ
Баҳри сӯ ки ҷӯямаш ёбам биҷой
Баҳри неку бади пеши ман брбпоӣ
Чу ин нома ман бихонӣ мапоӣ
Базӯдии ту бо Геви хези андроӣ
Бидон то бад-ӣни кор бо мо баҳам
Зании рои фаррухи баҳр беш ва кам
зи мардони вази ганҷи вази хоста
Биорам бпиши ту ороста
БФрхи пай ва бар шудаи номи ту
з турон барояд ҳамаи коми ту
Чнончўн бибояд бисозӣ наво
Магари бежан аз банд ёбад раҳо
Чу барнома биниҳод хусрави нигин
Бишуд Гев ва бар шоҳ кард офарин
Саворони дӯдаи ҳамаи брншонд
Биздон паноҳед ва лашкар баранд
Чу нахҷӣр аз онҷо ки бардоштӣ
Ду рӯзаи бики рӯзаи бгзоштӣ
Биёбон гирифту раҳи ҳирманд
Ҳаме рафт пӯён басон наванд
Бкўаҳ ва бсҳро ниҳоданд рӯй
Ҳаме шуд халидаи дилу роҳи ҷӯй
Чу аз дидаи гуҳи дида бонаш бидид
Сӯии Зобулстон фиғон баркашид
Ки омад савории сӯии ҳирманд
Саворон бигард андараш низ чанд
Дирафшии дирафшони пас пушти ӯй
Яке зобулии теғ дар мушти ӯй
Ғў дида бишунид дастони сом
Бифармуд бар чарма кардани лагом
Пурандеша омадпазира бароа
Бидон то набошад яке кӣнаи хоҳ
зи раҳи Гевро дид пажмурда рӯй
Ҳаме омад осемау пўии пўӣ
Бадал гуфт корӣ нав омад бшоаҳ
Фиристода Геваст комади бароа
Чу наздик шуд паҳлавони сипоҳ
Ниёйиш кунон барграфтанд роҳ
Бипурсед дастони зи эрониён
зи шоҳу зи пайкори туронён
Дуруди бузургон бадастон бидод
зи шоҳу зи гардони фаррухи нажод
Ҳамаи дарди дили пеш дастон бихонад
Ғами пӯр гум бӯда бо ӯ баранд
Ҳаме гуфт рӯем набинӣ брнг
зи хӯни мижа пушт поем блнг
Азон пас нишони Таҳамтани бхўост
Бипурсед ва гуфташ ки рустам куҷост
Бадв гуфт рустами бнхчири гӯр
Бияёд ҳамоно ки баргашти ҳўр
Шавам гуфт то ман бубинамаш рӯй
зи хусрави яке нома дорам бадавӣ
Бадв гуфт дастон каз эдар Марв
Ки зуд ояд аз дашти нхчиргў
Ту то рустам ояд бахонаи бпоӣ
Як имрӯз бо мо бшодии гароӣ
Чу Гев андар омад боиўони зи роҳ
Таҳамтан биёмад зи нахчиргоҳ
Пазира шудаш Геви комади фароз
Пиёда шуд аз асбу барадаши намоз
Пар аз орзӯи дили пар аз ранг рӯй
Брх барниҳод аз ду дидаи ду ҷӯй
Чу рустами дили Гевро хаста дид
Боби мижа рӯй ӯ шаста дид
Бадв гуфт борӣ табоҳаст кор
Боиўон ва бар шоҳи бади рӯзгор
зи асб андар омад гирифташ бабр
Бпрсидш аз хусрави тоҷўр
зи Гӯдарзи вази Тӯси вази Густаҳм
зи гардони лашкари ҳама беш ва кам
зи шопӯру Фарҳоди вази бижно
зи раҳоам ва гургин вази ҳртно
Чу овоз бежан раседаш бигӯаш
Баромади бнокоми азуи як хурӯш
Брстм чунин гуфт к-эии боФрин
Гузин ҳамаи хусравони замин
Чунон шоди гаштами бадӣдори ту
Бад-ӣни пурсиши хубу гуфтори ту
Дурустанд азин ҳрки барадии ту ном
Азишон фаровони дуруду паём
Набинӣ ки бар ман бпирони серум
Чаҳ омад зи бахти бад андар хӯрам
Чаҳ чашм бад омад бгўдрзён
Казон суди моро сар омад зиён
зи гетии марои худ яке пӯр буд
Ҳамми пӯр ва ҳам поки дастур буд
Шуд аз чашми ман дар ҷаҳони нопадид
Бад-ӣни дудмони каси чунин ғам надид
Чунинам ки бинии бпшти сутур
Шаб ва рӯз тозон бторики ҳўр
зи бежани шабу рӯз чун биҳшон
Биҷустам баҳри сӯи з ҳар каси нишон
Кунун шоҳ бо ҷом гетӣ намой
Бпиши ҷаҳон офарин шуд бпоӣ
Чаҳ моя хурӯшед ва кард офарин
Бҷшни каёни ҳурмузи фурӯдин
Пас омад зи оташкада то бгоҳ
Камарбаст ва биниҳод бар сари кулоҳ
Ҳамон ҷом рухшанда биниҳод пеш
Баҳри сӯ нигаҳ кард зи андоза беш
Бтўрон нишон дод зу шаҳриёр
Бабанд гарону ббди рӯзгор
Чу дар ҷоми Кайхусрав айдун намӯд
Сӯй паҳлавонам давонед зуд
Кунун омадам бо дилии пари умед
Ду рухсораи зард ва ду дидаи сипед
Туро дидам андари ҷаҳони чора гар
Ту бандии бФрёд ҳар каси камар
Ҳаме гуфту мижгони пар аз оби зард
Ҳаме баркашид аз ҷигари боди сард
Азон пас ки нома брстм бидод
Ҳамаи кори гургин бадв кард ёд
Азуи номаи бастади ду дидаи пари об
Ҳамаи дили пар аз кини афросйоб
Пас аз баҳр бежан хурӯшед зор
Фурӯи рехт аз дидаи хӯни барканор
Бгиў онгаҳе гуфт мандяши азин
Ки рустам нигараданд аз Рахши зин
Магари дасти бежани гирифтаи бадаст
Ҳамаи банду зиндон ӯ карда паст
Бнирўии яздону фармони шоҳ
зи турони бгрдонми ин тоҷу гоҳ
Вази онҷои боиўон рустам шуданд
Барра бар ҳамеи рой рафтан заданд
Чу он номаи шоҳ рустам бихонад
зи гуфтори хусрав бихира бимонад
зи баси офарини ҷаҳондори шоҳ
Бади он нома бар паҳлавони сипоҳ
Бгиў онгаҳе гуфт бишнохтам
БФрмон ӯ роҳро сохтам
Бдонстми ин ранҷу кирдори ту
Кашӣдан баҳри кори тимори ту
Чаҳ мояи туро назд ман дастгоҳ
Баҳри кӣнаи гоҳи андаруни кӣнаи хоҳ
Чаҳ кини Сиёвуш чаҳ Мозандарон
Камари баста бар пеши ҷанговарон
Барин омадани ранҷи бардоштӣ
Чунин роҳи душвори бгзоштӣ
Бадӣдори ту сахт шодон шудам
Валикини зи бежан ғаривон шудам
Нбоистмӣ кин чунин сӯгвор
Туро дидамӣ хастаи рӯзгор
Ман аз баҳри ин номаи шоҳ ро
БФрмон басар биспурам роҳ ро
зи баҳри турои худ ҷигар хаста ам
Бад-ӣни кори бежани камар баста ам
Бакӯшам бад-ӣни коргари ҷони ман
зи тани бугсалади поки яздони ман
Ман аз баҳр бежан надорам биринҷ
Фидо кардани ҷону мардону ганҷ
Бнирўӣ яздон бабандам камар
Ббхти шаҳаншоҳи пирӯзгар
Бёрмш зон банди торики чоҳ
Ншонмш бо шоҳ дар пешгоҳ
Се рӯзи андарин хони ман шод бош
зи ранҷу зи андеша озод бош
Ки ин хона зон хона бахшида нест
Маро бо ту ганҷу тан ва ҷон якеаст
Чаҳоруми сӯии шаҳр Эрон шавем
Бнздики шоҳ далерон шавем
Чу рустам чунин гуфт бар ҷусти Гев
Бабўсед дасту сару пои ню
Бирав офарин кард к-эии номвар
Бамурдӣу неруӣу бахту ҳунар
Бмонод бар ту чунин ҷовдон
Тани пелу ҳушу дили мӯбадон
з ҳар некии баҳраи вари бодё
Чунин каз дилами занги бздодё
Чу рустами дили Гев пидром дид
Азон пас бникӣ саранҷом дид
Бсолор хон гуфт пеш ор хон
Бузургону фарзонагонро бихон
Зуввораи фаромарзу дастону Гев
Нишастанд бар хон солори ню
Бихӯраданд хон ва бипардохтанд
Ншстнгаҳ равад ва ме сохтанд
Навозанда равад бо мегусор
Биёмад боиўони гавҳар нигор
Ҳамаи дасти лаъл аз май лаъли фом
Ғриўндаҳи чангу хурӯшандаи ҷом
Буруз чаҳорум гирифтанд соз
Чу омадаш ҳангом рафтани фароз
Бифармуд рустам ки бандед бор
Сӯии шоҳи Эрони бсичиди кор
Саворони гарданкаш аз кишвараш
Ҳамаи роҳро сохта бар дараш
Биёмад брхш андар оварад пой
Камари басту пӯшеди рӯмии қабоӣ
Бузин андар афганд гурзи ниё
Пар аз ҷанги сари дили пар аз кимиё
Бгрдўни броФрохтаҳи гӯши Рахш
зи хуршеди бартари сари тоҷи бахш
Худу Гев бо зобулии сад савор
з лашкар гузид аз дар корзор
Ки нобурданӣ буд бргоштнд
Бзолу фаромарзи бгзоштнд
Сӯии шаҳр Эрон ниҳоданд рӯй
Ҳамаи роҳи пӯёну дили кӣнаи ҷӯй
Чу рустами бнздик Эрон расед
Бнздики шаҳр далерон расед
Яке боди нӯшин дуруди сипеҳр
Брстми расониди шодони бмҳр
Бар рустам омад ҳамонгоҳ Гев
Каз эдар набояд шудани пеши ню
Шавам гуфт ва огаҳ кунам шоҳ ро
Ки паймӯди Рахши таҳами роҳ ро
Чу рафт аз бар рустами паҳлавон
Биёмад бадаргоҳи шоҳи ҷавон
Чу наздик Кайхусрав омад фароз
Ситудаш фаровону барадаши намоз
Пас аз Гев Гӯдарз пурсед шоҳ
Ки рустам куҷо монад чун буд роҳ
Бадв гуфт Гев эй шаҳи номдор
Барояд ббхти ту ҳаргунаи кор
Нтобед рустами зи фармони ту
Дилаш баста дидам бпимони ту
Чу он нома шоҳ додам бадавӣ
Бимолид бар нома бар чашм ва рӯй
Аннан бо Аннани ман андар бибаст
Чнончўн буд гирди хсрўпрст
Бирафтам ман аз пеш то бо ту шоҳ
Бигӯям ки омад Таҳамтани зи роҳ
Бгиў онгаҳе гуфт рустам куҷост
Ки пушти бузургӣ ва тухм вафост
Громиш кардан сазовор ҳаст
Ки некӣ намойасту хсрўпрст
Бифармуд хусрави бФрзонгон
Бмҳтри нажодону мардонагон
Пазира шудани пеш ӯ бо сипоҳ
Ки омад бФрмони хусрави бароа
Бигуфтанд Гӯдарзи кшўод ро
Шаҳи навзарони Тӯсу Фарҳод ро
Ду баҳраи зи гардони гарданкашон
Чаҳ аз грздорони мардумакашон
Бар ойини коўси бархестанд
Пазира шуданро биёростанд
Ҷаҳон шуд зи гирди саворони бунафш
Дурахшони синону дирафшони дирафш
Чу наздики рустам фароз омаданд
Пиёда барисам намоз омаданд
зи асб андар омад ҷаҳони паҳлавон
Куҷои паҳлавонони бпишши навон
Бипурсед мари ҳарякиро зи шоҳ
зи гардандаи хуршеду тобандаи моҳ
Нишастанд гардону рустам бар асб
Бикрдори рухшандаи озргшсб