Бдонгаҳ ки разм ялон шуд дароз
Ҳаме дайр шуд рустами сарфароз
Зуввора биоварад зон сӯи сипоҳ
Яке лашкарии доғи дили кӣнаи хоҳ
Ба эрониён гуфт рустам куҷост
Барин рӯзи беҳуда хомаш чарост
Шумо сӯии рустам ба ҷанг омадед
Хиромон ба чанг наҳанг омадед
Ҳамеи даст рустам нахоҳед баст
Барин рзмгаҳ бар нишоед нишаст
Зуввора ба дашном лаб баргушод
Ҳаме кард гуфтори нохуби ёд
Барошуфт азон пӯри Исфандиёр
Савории бади аспи аФгну номдор
Ҷавонӣ ки нӯши озараш буд ном
Сарафрозу ҷанговару шодком
Барошуфт бо сагзии он номдор
Забонро ба дашном бикшод хор
Чунин гуфт кории гӯи брмнш
Ба фармон шоҳон кунад бдкнш
Нафармуди моро яли Исфандиёр
Чунин бо сегон сохтани корзор
Ки печади сар аз ройу фармон ӯ
Ки ёради гузаштани зи паймон ӯ
Агар ҷанг бар нодурустӣ кунед
Ба кори андаруни пеш дастӣ кунед
Бибинед пайкори ҷанговарон
Ба теғу синон ва ба гурзи гарон
Зуввора бифармуд кондр наед
Саронро зи хӯн бар сар афсар наед
Зуввора биёмад ба пеши сипоҳ
Дҳодаҳи баромади зи овардгоҳ
Бикуштанд зи эрониён бе шумор
Чу нӯши озар он дид бар сохт кор
Саманди сарафрозро бар нишаст
Биёмад яке теғи ҳиндӣ ба даст
Яке номвар буд алўои ном
Сарафрозу аспи аФгну шодком
Куҷои найзаи рустам ӯ доштӣ
Пас пушт ӯ ҳеҷ нагузоштӣ
Чу аз даври нӯши озар ӯро бидид
Бузади дасту теғ аз миён баркашид
Яке теғ зад бар сару гарданаш
Бадв нима шуд пели пайкари таниш
Зуввораи барангехти аспи набард
Ба тундӣ ба нӯши озар овоз кард
Ки ӯро Фгндӣ кунун пои дор
Чу алўоӣро ман нахонам савор
Зуввораи яке найза зад бар буриш
Ба хок андар омад ҳмонгаҳи сараш
Чу нӯши озари номвар кушта шуд
Сипаҳро ҳамаи рӯз баргашта шуд
Бародараши гирёну дили пари зи ҷӯш
Ҷавонӣ ки бади ном ӯ мҳрнўш
Ғамӣ шуд дили марди шамшерзан
Барангехти он бораи пилтан
Бирафт аз миёни сипаҳи пеши саф
зи дарди ҷигар бар лаб оварда каф
Вазони сӯи фаромарз чун пели маст
Биёмад яке теғи ҳиндӣ ба даст
Броўихт бо ӯ ҳамеи мҳрнўш
Ду равияи зи лашкари баромади хурӯш
Гиромии ду прхошҷўии ҷавон
Яке шоҳзода дигар паҳлавон
Чу шерони ҷангии брошўФтнд
Ҳаме бар сар икдгр кӯфтанд
Дар овардга тез шуд мҳрнўш
Набӯдаш ҳаме бо фаромарзи туаш
Бузади теғ бар гардани аспи хеш
Сари бодпои андроФгнди пеш
Фаромарз кардаш пиёдаи табоҳ
зи хӯн лаъл шуд хоки овардгоҳ
Чу баҳмани бародарашро кушта дид
Замини зер ӯ чун гул оғишта дид
Биёмад давон назд Исфандиёр
Ба ҷое ки буд оташи корзор
Бадв гуфт коӣ нараҳ шери жён
Сипоҳӣ ба ҷанг омад аз сагзӣон
Ду пӯри ту нӯши озару мҳрнўш
Ба хорӣ ба сагзӣ супурданд ҳуш
Ту андари набардӣ ва мо пари зи дард
Ҷавонон ва кӣ зодагони зери гирд
Барин тухмаи ин нанг то ҷовдон
Бимонад зи кирдори нобахрадон
Дили мард бедортар шуд зи хашм
Пар аз тоби мағзу пар аз оби чашм
Ба рустам чунин гуфт кои баданашон
Чунин буд паймони грднкшон
Ту гуфтӣ ки лашкар наёрам ба ҷанг
Туро нест ороиши ному нанг
Надории зи ман шарми вази кирдигор
Натарсӣ ки пурсанади рӯзи шумор
Ндонӣ ки мардони паймони шикан
Сутӯда набошад бар анҷуман
Ду сагзии ду пӯри маро кушта анд
Барон хирагии боз баргашта анд
Чу бишунид рустами ғамии гашти сахт
Билразед бирасон шохи дарахт
Ба ҷону сари шоҳ савганд хӯрд
Ба хуршеду шамшеру дашти набард
Ки ман ҷанг ҳаргиз нафармӯда ам
Касе кин чунин кард насутӯда ам
Бабандам ду дасти бародар кунун
Гар ӯ буд андари бадии раҳнамӯн
Фаромарзро низ бастаи ду даст
Биорам бар шоҳи яздони параст
Ба хӯн гронмоигоншон бикаш
Мшўрони азин рои беҳудаи ҳаш
Чунин гуфт бо рустами Исфандиёр
Ки бар кини тоўси нари хӯни мор
Бирезем нохубу нохуш буд
На ойини шоҳони саркаш буд
Ту эй баданашони чораи хеши соз
Ки омад замонат ба танагии фароз
Бар Рахш бо ҳардуи рант ба тир
Бромизм акнӯн чу бо оби шер
Бидон то кас аз бандагони зин сипас
Наҷӯянд кини худованди кас
Вагар зиндаи Монии ббндмти чанг
Ба наздики шоҳат барам бе диранг
Бадв гуфт рустам казин гуфту гӯй
Чаҳ бошад магар кам шавад обрӯӣ
Ба яздони паноҳ ва ба яздони гароӣ
Ки ӯйаст бар неку бади раҳнамоӣ