зи роҳи биёбон ба шаҳрӣ расед
Ббди шоди коўоз мардум шунид
Ҳамаи бум ва бар боғи обод буд
Дар мардум аз хуррамии шод буд
Пазира шудандаш бузургони шаҳр
Касеро ки аз мардумӣ буд баҳр
Бирав ҳамгинони офарини хонданд
Ҳамаи зару гавҳар барафшонданад
Ҳаме гуфт ҳаркас ки эй шаҳриёр
Анӯша ки кардӣ бмобри гузор
Бад-ӣни шаҳр ҳаргиз наомад сипоҳ
На ҳаргиз шунидаст каси номи шоҳ
Кунун комдии ҷони мо пеши тест
Ки равшани равони бодӣу тани дуруст
Сикандари дил аз мардумон шод кард
зи роҳи биёбони тан озод кард
Бипурсед азишон ки аидри шигифт
Чаҳ чизаст кондозаҳ бояд гирифт
Чунин дод посухи бадви раҳнамоӣ
Ки эй шоҳи пирӯзи покизаи рой
Шигифтӣаст аидр ки андари ҷаҳон
Касе он надид ошкору ниҳон
Дрхтисти аидри ду бен гашта ҷуфт
Ки чунон шигифтӣ нишоед наҳуфт
Яке модау дайгарии нари ӯй
Сухани гӯ буд шох бо рангу буи
Ба шаби мода гуё ва бўё шавад
Чу равшан шавад нар гуё шавад
Сикандари бшд бо саворони рӯм
Ҳамон номдорони он марзу бум
Бипурсед зишон ки акнӯн дарахт
Сухан кӣ сарояд ба овози сахт
Чунин дод посухи бадви тарҷумон
Ки аз рӯз чун бугзарад на замон
Сухан гӯй гардад яке зини дарахт
Ки овоз ӯ башнавад неки бахт
Шаби тираи гавани мода гуё шавад
Бару барг чун машк бўё шавад
Бипурсед чун бигузарем аз дарахт
Шигифтӣ чаҳ пеш ояд эй неки бахт
Чунин дод посух кзў бигузарӣ
зи рафтанат кӯтаҳ шавад доварӣ
Чу зўи бргзштии нмондти ҷой
Карон ҷаҳон хондаш раҳнамоӣ
Биёбон ва торикӣ ояд ба пеш
Ба сирӣ наомад кас аз ҷони хеш
На кас дид аз мо на ҳаргиз шунид
Ки дому даду мурғ бар раҳ парид
Ҳаме ронад бо рӯмёни неки бахт
Чу омад ба наздик гуё дарахт
Заминаши зи гармии ҳамеи ?бардамӣад
зи пӯсти дадони хок пайдо надид
з гӯянда пурсед кин пӯст чист
Дадонро барин гӯна даранда кист
Чунин дод посухи бадви неки бахт
Ки чандин парастанда дорад дарахт
Чу бояд парастандагонро хӯриш
зи гӯшт дадон бошадаш парвариш
Чу хуршед бар теғ гунбад расед
Сикандари зи боло хурӯшӣ шунид
Ки омад зи барги дарахти баланд
Хурӯшии пар аз саҳму носӯдманд
Битарсед ва пурсед зон тарҷумон
Ки эй марди бедори некии гумон
Чунин барг гуё чаҳ гуяд ҳаме
Ки дилро ба хуноб шавед ҳаме
Чунин дод посух ки эй неки бахт
Ҳаме гуяд ин барги шохи дарахт
Ки чандини Сикандар чаҳ пуед ба даҳр
Ки бардошт аз никўиҳоиши баҳр
зи шоҳяш чун сол шуд бар ду ҳафт
зи тахти бузургӣ бибоядаш рафт
Сикандари з дида баборед хӯн
Дилаши гашти пари дард аз раҳнамӯн
Азон пас ба кас низ накушод лаб
Пар аз ғами ҳаме буд то ним шаб
Сухан гӯй шуд барги дигари дарахт
Дигар бора пурсед зон неки бахт
Чаҳ гуяд ҳамеи ин дигар шох гуфт
Сухан гӯй бикшод роз аз наҳуфт
Чунин дод посух ки ин модаи шох
Ҳаме гуяд андари ҷаҳони фарох
Аз оз фаровон наганҷӣ ҳаме
Равонро чаро бар шиканҷии ҳаме
Турои ози гирди ҷаҳон гаштан аст
Кас озурдану подшо куштан аст
Нмондти аидри фаровони диранг
Макун рӯз бар хештани тору танг
Бипурсед аз тарҷумони подшо
Ки эй марди равшани дилу порсо
Яке бозпурсаш ки бошам ба рӯм
Чу пеш ояд он гардиш рӯз шавам
Магар зинда бинад марои модарам
Яке то ба рух баркашад чодарам
Чунин гуфт бо шоҳ гуё дарахт
Ки кӯтоҳ кун рӯз ва барбанд рахт
На модарат бинад на хуишон ба рӯм
На пӯшидаи рӯйони он марзу бум
Ба шаҳри касон маргат ояд на дайр
Шавад ахтару тоҷу тахт аз ту сайр
Чу бишунид баргашт зон ду дарахт
Дилаш хаста гашта ба шамшери сахт
Чу омад ба лшкргаҳи хеши боз
Бирафтанд гардони гардани фароз
Ба шаҳри андаруни ҳадя ҳо сохтанд
Бузургон бар подшо тохтанд
Яке ҷавшанӣ буд тобон чу нил
Ба болойу паҳнои як чарми пел
Ду дандони пелу буриши панҷ буд
Ки онро ба бардоштан ранҷ буд
Зира буду дебои пурмоя буд
з зар карда огндаҳи сад хоя буд
Ба санги дирам ҳар яке шасти ман
зи зару зи гавҳари яке кргдн
БпзрФт зон шаҳр ва лашкар баранд
зи дидаи ҳамеи хӯни дили брФшонд