Сипаҳ чун ба наздик Эрон кашид

Ҳмонгаҳи хабар бо Фаридун расед

Бифармуд пас то манӯчеҳри шоҳ

зи паҳлу ба ҳомӯн гузорад сипоҳ

Яке достон зад ҷҳондидаҳ кӣ

Ки марди ҷавон чун буд неки пай

Бдом оядаш носголидаҳи мяш

Паланг аз пас пушту сайёди пеш

Шикебеу ҳушу ройу хирад

Ҳужабр аз биёбон ба дом оварад

Ва дигари зи бади мардуми бади куниш

Ба фарҷом рӯзӣ бипечад таниш

БбодоФраҳи онгаҳи штобидмӣ

Ки тФсидаҳи оҳани бтобидмӣ

Чу лашкари манӯчеҳр бар содаи дашт

Буруни баради онҷои ббди рӯзи ҳашт

Фаридунаши ҳангом рафтан бидид

Суханҳо ба дониш бадв густаред

Манӯчеҳр гуфт эй сарафрози шоҳ

Кӣ ояд касе пеши ту кӣнаи хоҳ

Магари бади сголди бадви рӯзгор

Ба ҷону тан худ хӯрд зинҳор

Ман инак миёнро ба рӯмии зира

Бабандам ки нгшоим аз тани гиреҳ

Ба кин ҷустан аз дашти овардгоҳ

Барорам ба хуршеди гирди сипоҳ

Азон анҷуман кас надорам ба мард

Куҷо ҷуст ёранд бо ман набард

Бифармуд то Қорани разми ҷӯй

зи паҳлу ба дашт андар оварад рӯй

Саропардаи шоҳ берун кашид

Дирафши ҳумоюн ба ҳомӯн кашид

Ҳаме рафт лашкари гаравҳо гуруҳ

Чу дарё Биҷӯшед ҳомӯну кӯҳ

Чунон тира шуд рӯзи равшани зи гирд

Ту гуфтӣ ки хуршед шуд лоҷувард

зи кишвари баромади саросари хурӯш

Ҳамеи кршдии мардуми тизгўш

Хурӯшидани тозии аспони зи дашт

зи бонги табираи ҳамеи бргзшт

зи лашгари гуҳи паҳлавон то ду майл

Кашида ду равияи радаи жандаи пел

Азон шаст бар пушташони тахти зар

Ба зари андарун чанд гӯнаи гуҳар

Чу сесад буна барниҳоданд бор

Чу сесад ҳамон аз дар корзор

Ҳамаи зери бргстўони андарун

Нбдшони ҷуз аз чашми зи оҳани бурун

Саропардаи шоҳ берун заданд

зи тмишаҳи лашкар бҳомўн заданд

Сипаҳдор чун Қорани кӣнаи дор

Саворони ҷангӣ чу сисдҳзор

Ҳамаи номдорони ҷавшани варон

Бирафтанд бо гурзҳои гарон

Далерони якояк чу шери жён

Ҳамаи баста бар кини Эраҷи миён

Ба пеши андаруни Ковиёнии дирафш

Ба чанги андаруни теғҳои бунафш

Манӯчеҳр бо Қорани пилтан

Бурун омад аз бешаи норван

Биёмад ба пеши сипаҳи бргзшт

Биёрост лашкар барон паҳни дашт

Чапи лашкарашро бгршосп дод

Абри майманаи соми ял бо Қубод

Рада бар кашида з ҳар сӯи сипоҳ

Манӯчеҳр бо сарв дар қалби гоҳ

Ҳаме тофт чун маи миёни гуруҳ

Набӯд инчи пайдои зи афрози кӯҳ

Сипаҳи каш чу Қорани мубориз чу сом

Сипаҳ баркашида ҳисом аз ниёам

Тилоия ба пеши андарун чун Қубод

Камӣни вар чу гирди телямони нажод

Яке лашкари ороста чун арӯс

Ба шерони ҷангӣу овои кӯс

Ба тӯр ва ба силам огаҳӣ тохтанд

Ки эрониёни ҷангро сохтанд

зи беша бҳомўн кашиданд саф

зи хӯни ҷигар бар лаб оварда каф

Ду хӯнии ҳамон бо сипоҳии гарон

Бирафтанд огндаҳ аз кини сарон

Кашиданд лашкар ба дашти набард

Алонони дижро пас пушт кард

Якояк тилоия биёмад Қубод

Чу тӯр огаҳӣ ёфт омад чу бод

Бадв гуфт назд манӯчеҳри шӯ

Бигӯяш ки эй бе падари шоҳи нав

Агар духтар омад зи Эраҷи нажод

Турои теғу куполу ҷавшан ки дод

Бадв гуфт ореи гузорами паём

Бад-ӣни сон ки гуфтӣу барадии ту ном

Валикингар андеша гардад дароз

Хирад бо дил ту нишинад броз

Бадоне ки корят ҳавласт пеш

Битарсӣ азин хоми гуфтори хеш

Агар бар шумо дому дади рӯзу шаб

Ҳаме гирядӣ нестии баси аҷаб

Ки аз бешаи норван то бичин

Саворон ҷанганду мардони кин

ДрФшидни теғҳои бунафш

Чу байнед боКовиёнии дирафш

Бадаради дилу мағзатон аз наҳиф

Баландӣ ндонед боз аз нишеб

Қубод омад онгаҳ ба наздики шоҳ

Бигуфт ончӣ бишунид азон разми хоҳ

Манӯчеҳр хандид ва гуфт онгаҳе

Ки чунин нагӯяд магари аблаҳӣ

Сипос аз ҷаҳондор ҳар ду ҷаҳон

Шносндҳи ошкору ниҳон

Ки донад ки Эраҷ ниёӣ манаст

Фаридуни фаррух гўоӣ манаст

Кунун гар баҷанг андари ореми сар

Шавад ошкорои нажоду гуҳар

Ба зӯри худованди хуршеду моҳ

Ки чандон нмонми варои дастгоҳ

Ки бар ҳам занад чашми зеру зибр

Бурӣда ба лашкари намоямаши сар

Бифармуд то хон биёростанд

Ншстнгаҳ равад ва ме хостанд