Яке мояи вари пӯри Исфандиёр
Ки нӯш озараш хондӣ шаҳриёр
Барон боми диж буду чашмаш ба роҳ
Бидон то кӣ ояд зи Эрони сипоҳ
Падарро бигӯед чу бинад касе
Ба болои дижи дрнмондаҳи басӣ
Чу ҷомоспро дид пӯён ба роҳ
Ба србри яке нағзтузӣ кулоҳ
Чунин гуфт комади зи турони савор
Бпўим бигӯям ба Исфандиёр
Фурӯд омад аз бораи дижи давон
Чунин гуфт к-эии номвари паҳлавон
Савории ҳамеи байнам аз дидгоҳ
Кулоҳӣ ба сар бар ниҳодаи сиёҳ
Шавам бози байнам ки гштоспист
Вагар кӣна ҷӯйасту арҷоспист
Агар тарк бошад бабрами сараш
Ба хоки аФгнми нобсўдаҳи буриш
Чунин гуфт пурмояи Исфандиёр
Ки роҳи гузар кӣ бӯда бе савор
Ҳамоно каз Эрони яке лашкарӣ
Сӯй мо биёмад ба пайғамбарӣ
Кулоҳӣ ба сар бар ниҳодаи дўпр
зи бими саворони прхошхр
Чу бишунид нӯши озар аз паҳлавон
Биёмад барон бораи дижи давон
Чу ҷомоспи танг андар омад зи роҳ
Ҳам аз бора донист фарзанди шоҳ
Биёмад ба наздики фаррухи падар
Ки фархунда ҷомосп омад ба дар
Бифармуд то диж кушоданд боз
Даромад хирадманду барадаши намоз
Бидодаш дуруди падари србср
Паёмӣ ки оварда бад дар бадар
Чунин посух оварад Исфандиёр
Ки эй аз хирад дар ҷаҳони ёдгор
Хирадманду кндоўру сарфароз
Чаро бастаро барад бояд намоз
Касеро ки бар даст ва пой оҳанаст
На мардум нажодаст кҳрмнст
Дуруди шаҳаншоҳи Эрони диҳӣ
з дониш надорад дилати огаҳӣ
Дурудам аз арҷосп омад кунун
Каз Эрони ҳаме даст шавед ба хӯн
Маро банд карданд бар бе гуноҳ
Ҳамоно гуҳи разми фарзанди шоҳ
Чунин буд подоши ранҷи маро
Ба оҳан биёрост ганҷи маро
Кунун ҳамчунин баста бояд танам
Ба яздон гўоӣ манаст оҳанам
Ки бар ман зи Гуштоспи бедод буд
з гуфт гурзами аҳримани шод буд
Мабодо ки ин бад Фромш кунам
Равонро ба гуфтор биҳш кунам
Бадв гуфт ҷомоспи к-эии рости гӯй
Ҷаҳонгиру кндоўру неки хуй
Дилатгар чунин аз падари хираи гашт
Нигари бахти ин подшои тираи гашт
Чу лҳроспи шоҳи он парастандаи мард
Ки таркони бкштндши андари набард
Ҳамон ҳербад низ яздони параст
Ки буданд бо занаду асто ба даст
Бикуштанд ҳаштод аз мӯбадон
Парастандау поки дили бхрдон
зи хӯнашон ба нӯши озар озар бамурд
Чунин бдкнш хор натавон шимурд
зи баҳри ниёи дили пар аз дард кун
Брошўбу рухсорагон зард кун
зи кин ё зи дайн гар наҷанбӣ зи ҷой
Набошӣ писандидаи раҳнамоӣ
Чунин дод посух ки эй неки ном
Блндохтру гирду ҷӯяндаи ком
Брондиши кони пери лҳросп ро
Парастандау боби Гуштосп ро
Писар ба ки ҷӯяд ҳамеи кини ӯй
Ки тахт падар дошт ва Эйин ӯй
Бадв гуфт ар аидўнки кини ниё
Наҷӯӣ надорӣ ба дили кимиё
эй хирадманд ва ба офарид
Ки боди ҳаво рӯй эшон надид
Ба таркон асиранд бо дарду доғ
Пиёдаи давони ранги рух чун чароғ
Чунин посух оварадаш Исфандиёр
Ки ман баста будам чунин зору хор
Накарданд зишони зи ман ҳеҷ ёд
На барзади кас аз баҳри ман срдбод
Чаҳ гӯйӣ ба посух ки рӯзӣ ҳамЭй
з ман кард ёди андарин танги ҷой
Дигар низ пурмоя ба офарид
Ки гуфтӣ маро дар ҷаҳон худ надид
Бадв гуфт ҷомоспи к-эии паҳлавон
Падарат аз ҷаҳон тира дорад равон
Ба кӯҳ андараст ин замон бо сарон
Ду дидаи пар аз обу лаби ночарон
Сипоҳии з таркон бигард андараш
Ҳамоно набинӣ сару афсараш
Наёяд писанди ҷаҳони офарин
Ки ту дил бипечӣ зи меҳру зи дайн
Бародар ки бади мари турои сӣ ва ҳашт
Азон панҷ монад ва дигар даргузашт
Чунин посух оварадаш Исфандиёр
Ки чандин бародар бидам номдор
Ҳамаи шод бо ромиш ва ман ба банд
Накарданд ёд аз ман мустаманд
Агар ман кунун кини бсичм чаҳ суд
Казишон баровард бадхоҳи дӯд
Чу ҷомоспи зини гӯнаи посухи шунӯд
Дилаши гашт аз дарди пари доғу дӯд
Ҳаме буд бар пойу дили пари зи хашм
Ба зорӣ ҳаме ронад об аз ду чашм
Бадв гуфт к-эии паҳлавони ҷаҳон
Агар тира гардад дилат бо равон
Чаҳ гӯйӣ кунун кори Фршидўрд
Ки буд аз ту ҳамвора бо доғу дард
Ба ҳар сӯ ки будӣ ба разм ва ба базм
Пар аз дарду нафрини бадӣ бар гурзам
Пар аз захм шамшер дидам таниш
Дарида бирав мғФру ҷавшанаш
Ҳамеи зор май бугсалади ҷони ӯй
Бибахшоӣ бар чашми гирёни ӯй
Чу овоз додаш зи Фршидўрд
Дилаши гашти пурхӯну ҷони пари зи дард
Чу боз омадаш дил ба ҷомосп гуфт
Ки ин бад чаро доштӣ дар наҳуфт
Бифармоӣ коҳингарон оваранд
Чу савҳону путк гарон оваранд
Биоварад ҷомоспи оҳангарон
Чу санадони пӯлоду путки гарон
Бсўднди занҷиру мсмору ғул
Ҳамон банди рӯмӣ ба кирдори пул
Чу шуд дайр бар судани бастагӣ
Ба бади тнгдли баста аз хастагӣ
Ба оҳангарон гуфт к-эии шӯрбахт
Бабандӣ ва баста ндонӣ гсхт
Ҳаме гуфт ман банди он шаҳриёр
Накардам ба пеши хирадманди хор
Бипечед танро ва бар пои ҷуст
Ғамӣ шуд ба побанд ёзид даст
Бёҳихти пой ва бипечед даст
Ҳамаи банду занҷир бар ҳам шикаст
Чу бигусасти занҷир бе туаш гашт
БиФтод аз дарду биҳуши гашт
Ситораи шмркон шигифтӣ бидид
Барон тоҷдор офарин густаред
Чу омад ба ҳуши он гӯи зӯрманд
Ҳаме пеш биниҳод занҷиру банд
Чунин гуфт кин ҳадяҳои гурзам
Маниши пасти бодаш ба базм ва ба разм
Ба гармоба шуд бо тани дардманд
зи занҷири фарсӯдау мустаманд
Чу омад ба дар пас гӯи номдор
Рахш буд ҳамчун гули андари баҳор
Яке ҷавшани хусравонеи бхўост
Ҳамон ҷомаи паҳливонии бхўост
Бифармуд кони бораи гоми зан
Биёред ва он тргу шамшери ман
Чу чашмаш барон тезрави брФтод
зи яздони некӣ диҳиш кард ёд
Ҳаме гуфтгар ман гунаҳ карда ам
Азинсон ба банди андар озурда ам
Чаҳ кард ин чмони бораи барбарӣ
Чаҳ боист кардани бад-ӣни лоғарӣ
Бишуед ва ӯро беоҳӯ кунед
Ба хӯрдани танишро ба неру кунед
Фиристод кас назд оҳангарон
Ҳронкс ки устод буд андарон
Бирафтанд ва чанде зира хостанд
Силеҳаши якояки бпиростнд